ワシントン—国際宇宙ステーションと商用貨物および乗組員プログラムを監督するNASAの役人であるキャシー・ルーダースは、4月末に代理店を退職し、彼女の代理に引き継がれます.
NASA は 3 月 27 日、リューダーズ氏が 30 年以上勤務した後に宇宙運用の副管理者として退職することを発表しました。宇宙運用の副副管理者であるケン・バウワーソックスは、5月1日付けでその役職を引き継ぎます。
Lueders はシャトルと ISS のプログラムで 20 年以上働いていたが、2013 年に商用乗組員プログラムのマネージャーになったとき、機関は宇宙飛行士をステーションとの間で輸送する乗り物を開発する会社を選ぶ準備をしていた。彼女は、2020 年 5 月に NASA の宇宙飛行士ボブ ベンケンとダグ ハーレーが搭乗した SpaceX のデモ 2 ミッションの打ち上げが成功するまで、引き続きその役割を果たしました。
2020 年 6 月、NASA は Lueders を有人探査および運用の次期副管理者に任命し、アルテミス月探査キャンペーンを含む NASA のすべての有人宇宙飛行活動を担当しました。ダグ・ラヴェロがヒューマン・ランディング・システム賞の第1ラウンドの選考プロセス中に調達規則に違反したとの主張の中で代理店を辞任してから1か月も経たないうちに、彼女はその仕事に就きました.
彼女は 2021 年 9 月にNASA が有人探査および運用ミッション総局 (HEOMD) を 2 つに分割するまでその地位にありました。Lueders は、ISS、商用貨物および乗組員プログラム、および宇宙通信や航法などの補助的な取り組みを監督して、宇宙運用の一部を維持しました。Space Operations Mission Directorate は、ISS の後継となる商用宇宙ステーションの開発を促進するための NASA の商用低地球軌道目的地プログラムの本拠地でもあります。
NASA は探査関連のプログラムを、グレン研究センターの元所長であるジム・フリーが率いる新しい探査システム開発ミッション総局に移しました。アルテミスに関連するさまざまなプログラムと、最終的な火星への有人ミッションの高度な計画は、その総局にあります。
「キャシーは素晴らしい公務員であり、先駆者であり、NASA の宇宙運用を率いる最初の女性であり、有人宇宙飛行プログラムを管理する最初の女性であるだけでなく、地球低軌道でビジネスを行う新しい方法を擁護しています。」 NASAの管理者であるビル・ネルソン氏は、彼女の退職を発表する声明で述べました. 「官民の商業モデルであるキャシーと彼女のチームがパイオニアを支援したことで、人類は月に戻り、次の大きな飛躍、つまり火星への最初の有人ミッションに備えることができます。」
代理店の外の他の人は彼女の仕事を賞賛しました。2022 年末に NASA の副科学管理者を辞任した Thomas Zurbuchen 氏は、次のように述べています。彼は、「宇宙への行き方を変えたコマーシャルクループログラムが存在するかどうかは実際には疑問であり、確かに多くの科学的影響をもたらすでしょう.」
「彼女は適切な時期に完璧な NASA のリーダーでした」と、SpaceX の元ミッション ディレクターであり、現在はカリフォルニア大学バークレー校宇宙科学研究所のミッション オペレーション ディレクターである Abhi Tripathi 氏は述べています。「メイン インターフェースとしての SpaceX がなければ、SpaceX の軌道がどれほど異なっていたか想像するのは困難です。」
5 月 1 日に Lueders の後任となる Bowersox は、宇宙運用の副管理者であり、それ以前は有人探査と運用を数年間担当していました。彼は、2020 年に Loverro が辞任した後、NASA が有人探査と運用の長年の副管理者である Bill Gerstenmaier を特別顧問の地位に再割り当てした 2019 年の数か月間、有人探査と運用の副管理者代理を務めました。
バウアーソックスは元海軍飛行士で宇宙飛行士で、1992 年から 1997 年までの 4 回のシャトル ミッションと長期の ISS ミッションを飛行し、2002 年にシャトルで打ち上げられ、2003 年にコロンビア号の事故でシャトル プログラムが停止した後、ソユーズで帰還しました。彼は、2009 年から 2011 年まで SpaceX で宇宙飛行士の安全と任務の保証を担当する副社長を務め、その後、NASA に戻る前に、NASA 諮問委員会の有人探査および運用委員会の議長を務めました。
ネルソン氏は声明で、「ケンはNASAの地球低軌道およびその先での目標とミッションの推進に尽力しており、彼のリーダーシップの下で宇宙作戦がうまく機能することを私は知っています.