健康

それらのゾンビ映画の1つのように、それは終末論的に見えました:米国の乗組員はアフガニスタンの出発を説明します| 世界のニュース

ワシントン:アフガニスタンから最後の離陸を行おうとしている米軍パイロットと搭乗員のために、空は花火と散発的な銃撃戦で照らされ、飛行場は飛行機のボロボロの砲弾と破壊された機器で散らかっていました。 野良犬が駐機場を駆け巡りました。 そして、暗視ゴーグルの緑がかった景色を通して暗闇の中で見えるタリバンの戦闘機は、不気味なさようならを振って飛行場を歩きました。

月曜日(8月30日)の夜、カブール空港の滑走路に並んでいたのは、アフガニスタン戦争へのアメリカの関与の終わりを示した混沌とした致命的な空輸避難の後、国を去る最後の5機のC-17でした。 最後の数時間で、滑走路上でそれらを保護するためのロケット防御システムはなくなり、空港管制センターにはそれらを誘導する人もいませんでした。

また読む:タリバンの大きな挑戦:アフガニスタンの失敗した経済への取り組み、人道的危機への対処-写真で

「それはただ終末論的なように見えた」と、砲撃やその他の脅威について航空機の外側を監視することを担当した空軍中佐のブレーデン・コールマンは言った。 「すべての飛行機が破壊され、ドアが開いていて、車輪が壊れていたゾンビ映画の1つに見えました。ずっと燃えた飛行機がありました。コックピットがそこにあり、残りはすべてそこにあったことがわかりました。飛行機のは魚の骨格のように見えました。」

AP通信とのインタビューで、最後の軍事飛行で飛び出した空軍の第816遠征空輸飛行隊のメンバーは、暗く、感情的で分裂的な米国の戦争からの最後の騒ぎの時間を詳しく説明しました。同じタリバンの敵の手がかつて権力から追い出された。 「それは間違いなく非常に緊張していました、そして私たちは準備ができていることを確認するために進行中のすべてを確実に監視していました」と5機の最終編成を主導したMOOSE81のパイロットである空軍大尉カービーウェダンは言いました。

ストレスに加えて、彼女は、彼らの飛行機が過去に攻撃されて違反された空港のエリアに駐車されていたということでした。 夜間のある時点で、民間人のグループが飛行場に乗り込み、航空機に到達しようとしましたが、彼らは飛行機を確保している陸軍によって止められたと、飛行隊の任務計画セルチーフであるウェダンは言いました。

彼女のC-17のすぐ後ろにはMOOSE92があり、そこでは第816遠征空輸飛行隊の作戦部長であるコールマンが離陸のために彼自身のチェックリストを通過していました。 彼はもう少しタクシーに乗るように言われたとき、乗組員にどこへ行くかを指示するのを手伝うために飛行機から降りました。

「私はNVGをオンにし、暗視ゴーグルを装着し、後ろにレイヴンがいて、私が安全であることを確認しました」とコールマンは、保護する特別に訓練された治安部隊のメンバーに言及して言いました。空軍の航空機。 「少し緊張していました。うそをつくつもりはありません。でも、当時はあまり考えていなかったと思います。ただ…訓練を受けたとおりに行動してください。」

3時間以上にわたって、彼らはチェックリストの約300項目を系統的に調べ、最後の4機のリトルバードヘリコプターを梱包し、すべての部隊と装備を確保しました。

イリノイ州のスコット空軍基地から、機動軍団の司令官であるジャクリーン・ヴァン・オヴォスト将軍が、航空機が離陸に向けて並んでいる間、ビデオ画面で見ていました。 1つの画面には、軍が通信に使用するオンラインメッセージアプリケーションであるmIRCチャットストリームのスクロールが表示されていました。 そして、彼女は最終出発の任務指揮官を務めていたパイロットであるアレックス・ペルバス中佐からの命令を聞くことができました。

一つずつ、各C-17は「クラムシェル」またはランプを閉じるように言われました。 それからペルバスの最後の命令:「力を洗い流してください」。 それで、ウェダンは彼女のC-17を滑走路の下に動かし始めました。 「それは間違いなく異なっていた。私が離陸する許可を本当に持っていなかった飛行場に行ったことがない」とウェダンはタワーに航空交通管制がないことを指摘して言った。 彼らが次々と離陸したとき、乗船中の軍隊から歓声が上がりましたか? それらのほとんどは第82空挺師団からの特殊作戦部隊と兵士です。 「それは目に見える安堵だった」とウェダンは言った。

「彼らは本当に一生懸命働いていたことがわかります。彼らの多くは数週間シャワーを浴びていませんでした。彼らは皆信じられないほど疲れていました。…彼らはそこから出てほっとしただけで、彼らの使命は達成されました。」

「2週間半の間、私たちの多くが参加した理由を本当に理解したと思います」と、米国のアフガニスタン侵攻を引き起こした9月11日の攻撃の後に2001年に入隊したコールマンは言いました。 「これを実現するために、3週間足らずで124,000人を移動させるために、全員がステップアップするのを見ることができます。つまり、今日C-17パイロットであることを誇りに思うことはできません。 「」

Back to top button